En 2024, una encuesta de NielsenIQ reveló que el 73% de los consumidores afirmó confiar más en una marca cuando la información del producto está claramente etiquetada en el empaque. La confianza, la transparencia y el cumplimiento normativo ya no son opcionales: son factores decisivos para que un comprador elija un producto sobre otro. Al mismo tiempo, las agencias reguladoras están endureciendo los requisitos en todos los sectores, impulsando a las empresas a repensar la forma en que comunican los detalles esenciales.
Es aquí donde la etiquetación de productos cobra protagonismo. Ya no se trata solo de pegar un nombre y un código de barras en una caja; se trata de brindar claridad, reducir riesgos, construir valor de marca y ahora adoptar el cambio hacia soluciones digitales como las etiquetas electrónicas de estantería.
¿Qué es la etiquetación?
Cuando la gente pregunta qué es la etiquetación, suele imaginar un adhesivo de papel pegado a un empaque. En realidad, el concepto es mucho más complejo. En su esencia, una etiqueta de producto es cualquier comunicación escrita, electrónica o gráfica colocada en el empaque o directamente en el producto.
Pero la etiquetación moderna es multidimensional. Es un conjunto cuidadosamente diseñado de señales visuales y textuales que informan, protegen y persuaden. Un producto etiquetado típico incluye:
Identificación del producto: nombre, tipo o categoría.
Datos del fabricante: nombre de la empresa, dirección y datos de contacto.
Cantidad o contenido neto: peso, volumen o cantidad de unidades.
Marcas de fecha: fecha de producción, fecha de caducidad o fecha de consumo preferente.
Instrucciones de uso y advertencias de seguridad.
Información de cumplimiento normativo.
Tipos de etiquetación de productos
Al analizar qué es la etiqueta de un producto, resulta útil considerar sus diferentes formas:
Etiquetas de marca: destacan la identidad y refuerzan el reconocimiento (por ejemplo, la icónica escritura de Coca-Cola).
Etiquetas informativas: proporcionan instrucciones, fechas de caducidad o pautas de seguridad.
Etiquetas de calidad: comunican niveles de calidad, como "orgánico" o "calidad A".
Etiquetas promocionales: llaman la atención sobre descuentos, paquetes o ofertas estacionales.
Ejemplos del mundo real:
El empaque de alimentos utiliza paneles nutricionales.
Los productos farmacéuticos listan los ingredientes activos y la dosis.
Los productos electrónicos requieren información sobre voltaje y seguridad.
Los productos de consumo masivo (FMCG, por sus siglas en inglés) suelen cambiar las etiquetas para promociones por tiempo limitado.
La forma en que las empresas etiquetan las categorías de productos depende en gran medida de las normas de cumplimiento y la estrategia de marketing.
Diferentes productos, diferentes enfoques de etiquetación
Los sectores demandan enfoques especializados. Han surgido innovaciones para satisfacer las necesidades específicas de cada sector:
Etiquetas ecológicas: reciclables o diseñadas para su fácil eliminación para apoyar las economías circulares.
Etiquetas con adhesivo removible: utilizadas para electrodomésticos, frutas o logística, sin dejar residuo.
Etiquetas con adhesivo lavable: ideales para botellas de cerveza, vajilla o productos frescos.
Etiquetas anti-tampering (papel frágil): comunes en electrónica y farmacéutica, se rompen en el primer uso para prevenir la reutilización.
Etiquetas de transferencia térmica: etiquetas duraderas para microondas, impresoras y equipos industriales.
Esta personalización garantiza que cada producto etiquetado cumpla con las exigencias funcionales y reguladoras.
Detalles adicionales en las etiquetas: más allá de la información básica
Más allá de lo básico, ahora se esperan detalles adicionales. Los consumidores quieren saber dónde se cultivó su comida, qué tan sostenible es el empaque y si los materiales se obtuvieron de forma ética. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), la etiquetación también protege contra el fraude, asegurando que los consumidores no sean engañados por afirmaciones falsas.
En su esencia, cada producto etiquetado se trata de crear transparencia y construir confianza: una piedra angular del comercio moderno.
Los compradores actuales no se conforman con datos mínimos. Buscan:
Datos nutricionales y advertencias de alérgenos.
Certificaciones ecológicas (Comercio Justo, orgánico, huella de carbono).
Códigos QR que enlazan con datos de trazabilidad o recetas.
Las presiones por sostenibilidad están transformando el panorama de la etiquetación. Por ejemplo, las directivas de la UE impulsan la adopción de instrucciones de reciclaje, mientras que muchos mercados asiáticos exigen etiquetas ecológicas para señalar el cumplimiento normativo.
Las soluciones digitales como las etiquetas de precio digitales van más allá, ofreciendo actualizaciones dinámicas sin necesidad de reimprimir, garantizando coherencia en miles de estanterías de tiendas.
Información en las etiquetas de productos: navegar por el entorno regulatorio
Las regulaciones sobre etiquetación se están endureciendo a nivel global. Los detalles varían según la categoría de producto y la región:
India (2026): las nuevas regulaciones de etiquetado frontal para mezclas de café y achicoria exigen porcentajes de composición claros.
China (2025): las etiquetas digitales para alimentos preenvasados permiten a los fabricantes publicar datos extendidos en línea, resolviendo las limitaciones de espacio en el empaque.
Tabla: Requisitos de etiquetación por sectores
Categoría de producto | Información obligatoria | Requisitos únicos |
Alimentos | Ingredientes, información nutricional, alérgenos, fecha de caducidad | País de origen, marca FSSAI, precio minorista |
Productos farmacéuticos | Ingredientes activos, dosis, efectos secundarios | Número de aprobación regulatoria, estado de prescripción médica |
Electrónica | Voltaje, certificaciones de seguridad | Impacto ambiental, instrucciones de disposición |
Textiles | Composición de la tela, instrucciones de cuidado | País de fabricación, etiqueta de producción ética |
Estos marcos normativos destacan que una etiqueta de producto no es opcional: es esencial para el cumplimiento normativo y la credibilidad.
Información en las etiquetas de productos y confianza del consumidor
Los consumidores cada vez más equiparan la transparencia con la confianza. Una encuesta de McKinsey de 2023 reveló que el 60% de los compradores cambian de marca si consideran que la información en la etiqueta es engañosa.
También importa la psicología de la etiquetación de productos:
Diseño: las disposiciones minimalistas transmiten honestidad, mientras que el desorden sugiere confusión.
Elección de colores: el verde implica sostenibilidad; el rojo transmite urgencia.
Claridad: el lenguaje conciso tranquiliza a los compradores sobre la seguridad y la autenticidad.
¿Por qué es importante la información de la etiqueta del producto para los clientes? Porque les permite tomar decisiones informadas, evitar alérgenos, cumplir con restricciones culturales o dietéticas y alinear sus compras con sus valores personales.
Etiquetas de marketing: de la utilidad a la narración de historias
La etiquetación en marketing ahora va mucho más allá de la función. Las estrategias creativas han generado resultados medibles.
Ejemplo práctico: el minorista francés Intermarché aumentó las ventas de zumo de naranja en un 4.600% simplemente añadiendo un sello de tiempo de extracción del zumo en cada botella.
Cuatro enfoques modernos
Etiquetas inteligentes: códigos QR, chips NFC o activadores de realidad aumentada conectan productos offline con contenido digital. Las ESL (etiquetas electrónicas de estantería) y las pantallas de señalización digital muestran promociones en tiempo real y historias de productos, fortaleciendo el engagement.
Ejemplo: un supermercado de alimentos frescos actualiza instantáneamente las alertas de alérgenos con ESL.
Diseño minimalista: marcas como Apple y Aesop demuestran que las etiquetas simplificadas mejoran la sofisticación y la confianza.
Etiquetas sostenibles: materiales reciclados, tintas biodegradables e incluso empaques sin etiquetas (por ejemplo, Evian, Asahi) reducen residuos al tiempo que se alinean con los valores de los consumidores.
Etiquetas personalizadas: la impresión de datos variables permite conexiones individuales (piensa en la campaña "Share a Coke" de Coca-Cola).
Estas estrategias demuestran que la etiquetación es tanto una herramienta de cumplimiento normativo como un potente medio de narración de historias de marca.
El auge de las etiquetas electrónicas de estantería: una revolución en el retail
Una de las evoluciones más significativas en la etiquetación es la adopción de las etiquetas electrónicas de estantería (ESL, por sus siglas en inglés), también llamadas etiquetas de precio digitales.
En 2024, el mercado de ESL valoraba 1.335 millones de USD, con previsiones de alcanzar 2.049 millones de USD en 2031, a una tasa de crecimiento anual compuesto (CAGR, por sus siglas en inglés) del 6,4%. ¿Los impulsores? Precisión, sostenibilidad y eficiencia operativa.
Comparativa: Etiquetas de papel tradicionales vs. Etiquetas electrónicas de estantería
Característica | Etiquetas de papel tradicionales | Etiquetas electrónicas de estantería (ESL) |
Actualizaciones de precios | Reemplazo manual | Instantáneas, sincronizadas en todas las tiendas |
Precisión | Propensas a errores humanos | Automatizadas, impulsadas por sistema |
Coste laboral | Alto | Bajo |
Funcionalidad | Visualización básica de precios | Precios, promociones, códigos QR, información del producto |
Impacto ambiental | Alto desperdicio de papel | Reutilizables, ecológicas |
Integración | Aisladas | Vinculadas a sistemas de existencias y POS (puntos de venta) |
Las ESL son más que etiquetas de precio digitales: son núcleo de los ecosistemas de retail inteligente. Datallen, por ejemplo, desarrolla sistemas que se integran perfectamente con las operaciones de tiendas, permitiendo precios en tiempo real, gestión de existencias y engagement con consumidores sin el desperdicio y los errores de las actualizaciones manuales.
Para supermercados donde los precios cambian diariamente, o tiendas especializadas con surtidos complejos, las ESL reducen costes y mejoran la agilidad, al tiempo que garantizan que la información correcta se muestre en el momento adecuado.
Preguntas frecuentes (FAQs)
P1. ¿Por qué es importante la etiquetación de productos para las empresas?
Garantiza el cumplimiento legal, construye confianza en los consumidores y mejora la eficacia del marketing.
P2. ¿Qué retos enfrentan las etiquetas tradicionales?
Son estáticas, propensas a errores, costosas de actualizar y no sostenibles desde el punto de vista ambiental.
P3. ¿La etiquetación de productos se volverá totalmente digital en el futuro?
No del todo: los reguladores aún exigen marcaciones físicas. Pero están surgiendo modelos híbridos que combinan el empaque de productos etiquetados con etiquetas digitales como las ESL.
P4. ¿Cuál es la diferencia entre un producto etiquetado y uno sin etiquetar?
Un producto etiquetado comunica detalles esenciales: identidad, seguridad, uso; mientras que un artículo sin etiquetar carece de transparencia, limitando la confianza y la viabilidad legal.
Conclusión: La etiquetación como creadora de valor
El recorrido de la etiquetación de productos ha evolucionado mucho más allá de sus inicios como identificador básico. Hoy en día, las etiquetas actúan como reguladoras, educadoras, persuasoras y protectoras. Conectan ecosistemas físicos y digitales, ofrecen insights críticos sobre los consumidores y, cada vez más, funcionan como plataformas para la narración de historias de marca.
El futuro reside en soluciones de etiquetación inteligentes, sostenibles e integradas.
Para obtener más insights, consulta:
1. Tipos diferentes de etiquetas de productos: Guía para minoristas para elegir la solución adecuada
3. Ideas creativas de exhibición para delicatessen modernas |دلي Display Ideas for Modern Delicatessens
4. Inteligencia de precios para minoristas: estrategias, herramientas y aplicaciones del mundo real
5. ¿Cómo crear publicidad efectiva para tiendas minoristas?
